This occurs when the value in the cell is well beyond the width of the column. The fix is to slide the end of table to adjust the width of the column. In the picture below, move the mouse over until an arrow <-|-> icon appears, drag the end of V to reveal the value hidden by the hashtags.